Saturday, December 31, 2016

KUM THAR CHANG VAWN



SAM 90:1-17

PATHIAN MI MOSIA TAWNGTAINA

Lalpa, nang chu chhuan zawng zawng chenah
Kan awmna I ni thin.

Tlangte pian hmaa,
Leilung leh khawvel I din hma pawh khan,
Chatuan ata chatuan thleng pawhin
Nang chu Pathian I ni.

Nang chuan mihring hi boralnaah I kartir thin a;
“Mihring fate u, kir leh rawh u,” I ti thin.

Nanga ngaih chuan kum sangkhat hi
Nimin ral ta ang lek kha a ni si a,
Zan ven khat chhung ang lek bawk a ni.

Anni chu lui lian angin I len bo thin a;
Thang khat mu ang chauh an ni;
Zingah chuan hlobet chawr chhuak ang an ni.
Zingah chuan a lo duahin a chawr chhuak a;
Tlai lamah chuan ah thlukin a awma, a vuai thin.

I thinurnaa tihboralin kan awm a,
I thinrimnaa tihmanganin kan awm bawk si a.
Kankhawlohnate chu I hmaah I dah a,
Kan sual zep rukte chu I hmel engah I dah ta a.

Kan dam chhung kumte chu kum sawmsarih a ni a,
Chakna avangin kum sawmriat pawh a ni thei e;
Nimahsela a reina chu thawhrimna leh lungngaihna mai a ni;
A ral thuai a, keini pawh kan thlawk bo thin a nih hi.

Tuin nge I thinurna thiltihtheihzia hriaa,
Nangmah tih turzia anga I thinrimna chu hria le?

Kan dam chhung nite chhiar dan tur min zirtir ang che,
Finna thinlung kan neih phah hialna turin.
Aw LALPA, lo kir leh ang che; eng chen nge I thinur dawn?
I chhiahhlawhte chung thu-ah chuan I rilru lamlet ang che.

Aw, zingah chuan I ngilneihnain min titlai ang che;
Kan dam chhung zawng zawng hian kan hlima kan lawm theihna turin.
Nangin min tihhrehawm ni leh,
Thil tha lo kan tawh kum chhung hun angte khan min tilawm ang che.

I hnathawh chu I chhiahhlawhte hnenah lang sela,
I ropuina chu an fate hnenah lang rawh se.

Tin, LALPA  kan Pathian mawina chu kan chungah awm rawh se;
Kan kut hnathawh hi kan chungah tinghet bawk ang che;
A ni, kan kut hnathawh hi tinghet ang che.


No comments:

Post a Comment

Hming Thleng Dan

              North America ramah hian tlangmi tam tak an thleng a, a tam zawk chu raltlan angin an thleng hlawm a. A tlangpuiin India leh M...